アメリカチームの皆さん、日本へようこそ！これからご乗車になるバスまでご案内します。
Welcome to Japan, Team USA. I’ll take you to the bus you’re going to get on.
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
今日のコースは何ですか？
What is today’s course meal?
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
愛犬が誤飲してとても心配だった
My dog swallowed something by mistake, and I was so much worried about it.
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
彼女の今日の体温は何度ですか？
What’s her body temperature today?
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
それは怖かった。
It was scary.
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
私は初心者です
I’m a beginner.
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
どこが痛みますか
Where do you feel pain?
2021/07/05 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
今日のヘアスタイルはいかがなさいますか
How would you like your hair done?
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
トイレはどこですか
Where is the bathroom?
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
ここは女性専用車です
Here is a women-only car.
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
あなたはどう思いますか？
What do you think?
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
私のコップがなくなっている
My cup is lost.
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「旅行英会話」
恐れ入りますが、次のお客様を先にご案内してもよろしいですか？(レストランにて)あなたのところへすぐにご案内に参ります。
I’ｍ sorry, but let me take the next customer first. I will get back to you in a few minutes.
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
君を思う気持ちがある。
I have feelings for you.
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
お寿司はおいしい
Sushi tastes good.
2021/07/06 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
トイレはどこですか？
Where is the restroom？
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
是非、日本に来て下さい
Please come and visit me in Japan.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
ご親切は決して忘れません
I will never forget your kindness.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
趣味は何ですか？
What do you do in your free time?
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
今日の夜ご飯は何？
What is for dinner today?
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
明日は健診のあとまっすぐ帰ります
I will go straight home after the health check tomorrow.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
電話一つで駆けつけるよ
I’m only one call away.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
事前に予約した客のみ受け付けます。
We only accept customers who made a reservation beforehand.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「その他」
あなたはすごい。
You are amazing.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
いつもありがとうございます
Thank you as always.
2021/07/07 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
私が金持ちだったらよかったなあ
I wish I were rich.
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
恐れいりますが、Aは外出中です。
I’m sorry, but A is out of the office at the moment.
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「その他」
私は今日あなたに復讐するためにここに来た。
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
忘れ物はありませんか
Do you have everything with you?
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
何かお手伝いできることはありますか？
Is there anything that I can help you?
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
今日はこの電車でどこまで行っても200円です。
This train will take you anywhere at the fee of 200 yen today.
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
このバッチはあなたが花粉症であることを示す。
This badge indicates that you have hay fever.
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
明日会議を開催して下さい
Could you set up a meeting tomorrow?
2021/07/08 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
あなたが不倫したのになぜ私が悪いと責めるの？
Why do you blame on me when you are the one who had an affair?
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
エレベーターに乗って、2階で降りてください。
Please take the elevator up to the second floor.
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
（早くしないと）集合時間に遅れるよ！
Hurry up or you’ll be late!
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
いつまでも裸でウロウロしてないで早くパジャマ着て！
Don’t hang around in a room naked, put on your pajamas now!
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
バックの中を見せてください。
Let me see what’s in the bag.
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
彼女はどんな人ですか？
What is she like?
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
その映画は面白かったですか？
Did you enjoy the film?
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
子育てで何か困っていることはありますか？
Is there any problem with parenting?
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
私は英語で即座に答えることができない。
I can’t answer in English quickly.
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
はやく勉強をしなさい。
Hurry up and study.
2021/07/09 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
そのチャージ額からこの金額引かれます。
This amount will be deducted from the amount of the charge.
2021/07/10 のリクエスト from アプリ「その他」
彼らはこの道具の使い方をお互いに教えているかもしれない。
They could be teaching each other how to use this tool.
2021/07/10 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
この仕事をお願いします。
I will leave this to you.
2021/07/10 のリクエスト from アプリ「その他」
継続は力なり
Continuity is the father of success.
2021/07/10 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
ご連絡頂けますよう、よろしくよろしくお願いします。
I’m looking forward to hearing from you.
2021/07/10 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
彼は今外出しています。
He is out right now.
2021/07/11 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
どこ行ってたの？
Where were you?
2021/07/11 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
おばあちゃん、おはようございます！
Good morning grandma!
2021/07/11 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
英語を話しさえすれば、国際人になれると勘違いしている人がまだ大勢いるのは残念だ
It’s a shame that there are still so many people who mistakenly think that as long as they speak English, they can be international people.
2021/07/11 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
洗濯は面倒くさいのでやりたくない。
I’m too lazy to do the laundry.
2021/07/12 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
最近はまっていることはアニメを見ることです。
What I am into these days is watching anime.
2021/07/12 のリクエスト from アプリ「日常表現英会話」
忘れ物はありませんか？
Do you have everything?
2021/07/12 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
英語で診察できる医者はいません
There is no doctor who can examine you in English.
2021/07/12 のリクエスト from アプリ「英会話フレーズ1600」
今朝電車で会った人を思い出せません。
I cannnot remember a person I met in the train this morning.
2021/07/12 のリクエスト from アプリ「英会話リスニング」
